🇬🇧

Sworn English translations

Certified translations from Polish to English and from English to Polish by an experienced sworn translator in Kraków

We translate among others

  • Civil status certificates (birth, marriage, death)
  • School certificates and diplomas
  • Diploma supplements
  • Business documents and contracts
  • Criminal record certificates
  • Driver's licenses
  • Medical documents
  • Court documents
  • Apostille and legalization

When do you need a translation?

  • Going abroad to study
  • Emigration to English-speaking countries
  • Employment in international companies
  • Visa and immigration procedures
  • Court and notarial matters
  • Business transactions

Apostille and document legalization

For documents used abroad, apostille or legalization is often required. We help with these formalities:

  • Apostille for countries signatories to the Hague Convention (USA, UK, Australia, Canada and many others)
  • Consular legalization for other countries
  • Full service - from translation to delivery of the finished document

Standards and quality

All translations are performed in accordance with the highest standards of sworn translations:

  • Entry on the Ministry of Justice list of sworn translators
  • Original seals and translator signature
  • Recognized by offices in Poland and abroad
  • Guarantee of timeliness and confidentiality